George amava la sua citta', amava la sua societa', ma soprattutto amava la sua famiglia.
GEORGE LOVED HIS CITY. HE LOVED HIS COMPANY. BUT MOST OF ALL, HE LOVED HIS FAMILY.
Chaplin, a quei tempi, amava la sua fama senza troppe complicazioni.
Chaplin, in those days, loved his fame in quite an uncomplicated way.
Era rispettato, amava la sua famiglia, faceva beneficenza...
Well-respected. Loved his family. Gave to charity.
Il Jin-tae che conoscevo io era solo un lustrascarpe innocente... che amava la sua famiglia, soprattutto suo fratello.
The Jin-tae I knew was just an innocent shoeshine boy... who loved his family, especially his brother.
Solo che vostro figlio era un brav'uomo e amava la sua famiglia.
Only that your son was a good man, and he loved his family.
Era un rappresentante di abbigliamento di Brooklyn e amava la sua famiglia.
He was a dress salesman from Brooklyn and he loved his family. Now, what more did you need to know?
Ma so che amava la sua famiglia e non era solo il capo di una azienda.
But I Do Know That He Loved His Family, And He Wasn't Just The Head Of A Company.
Capisci, ho detto a Lucas che se amava la sua fidanzata, allora avrei imparato a convivere con questo, perché voglio che sia felice.
You know, i told lucas that if he loved his fiancée, Then i would learn to be okay with that Because i wanted him to be happy.
Ah, sì, il re amava la sua regina, e non perdeva occasione per dimostrarglielo.
Ah, yes, the king loved his queen, and he took every opportunity to show her.
Non aveva tanti amici ma amava la sua famiglia.
Didn't have too many friends, but he loved his family.
Voleva farle sapere che lei amava la sua vita... e che lei poteva fare lo stesso.
She wanted you to know that she loved her life, and you can too.
Amava la sua moto più di me.
He loved the bike more than he loved me.
Non c'era niente che lo preoccupasse: amava la sua vita, la caccia, i vernissage, frequentare i salotti.
But all that didn't bother him: He enjoyed his life, hunting, at vernissages, in parlours.
Amava la sua famiglia, soprattutto suo figlio, Jimmy.
He cherished his family, especially his son, Jimmy.
Certo, non era pulita o raffinata, usava il cavo d'alimentazione del tuo computer come cintura, ma amava la sua vita, apertamente, liberamente, senza vergogna.
Sure, she wasn't clean or refined, she didn't not use your computer power cord as a belt, but she loved her life, openly, freely, unashamed.
Che amava la sua famiglia... e la sua comunita'.
And who loved her family and her community.
Si', ho detto: "No, perche' lui amava la sua auto."
And I said no, because he loved that car.
Certo, mio padre sarebbe sempre stato quello che amava la sua TV e la sua poltrona, ma dopo quella fatidica serata, si senti' molto piu' a suo agio ad aprirsi un po'.
Sure, my dad would always be the kind of guy who loved his TV and his lazy boy. but after that fateful night, he found it easier to open up a bit more.
Pablo amava la sua giovane sposa, Tata, e lei amava lui.
Pablo loved his young bride Tata, and she loved him.
L'unica cosa che so e' che... Amava la sua famiglia piu' di tutto.
The one thing I did know is that he loved his family more than anything.
Amava la sua citta' e tutti i suoi cittadini.
He loved his city and all the people in it.
Che non... Amava la sua famiglia a tal punto da restarle fedele.
He didn't cherish his family enough to stay faithful.
Amava la sua bambina con una capacità di amare nuova che aveva permesso e scoperto nel suo amore per la statua di donna.
She loved her daughter, with a new capacity to love that she had allowed and discovered from her love of the lady statue.
Comunque, di sicuro amava la sua musica.
He sure loved his music, though.
Ma non posso sconfiggere Wil Wheaton... l'uomo che amava la sua nonnina.
But I can't defeat Wil Wheaton, the man who loved is mee-maw.
Insomma, quell'uomo amava la sua privacy.
I mean the man liked his privacy.
Amava la sua famiglia e il suo lavoro.
He loved his family and his work.
Lui amava la sua bambina abbastanza da spingerla a odiarlo.
Well, that one loved his little girl enough to make her hate him.
Amava la sua forza e la sua passione.
He loved her strength and he loved her passion.
E mentre lo conosceva così bene, allo stesso tempo amava la sua compagnia.
And while she knew him so well, she just so enjoyed his company.
Gesù amava naturalmente la sua gente, amava la sua famiglia, e questo affetto naturale era stato enormemente accresciuto dalla sua straordinaria devozione a loro.
Jesus naturally loved his people; he loved his family, and this natural affection had been tremendously augmented by his extraordinary devotion to them.
Egli amava la sua compagna di un affetto superumano, e l’idea della possibilità di una veglia solitaria su Urantia senza di lei era più di quanto poteva sopportare.
He loved his mate with a supermortal affection, and the thought of the possibility of a lonely vigil on Urantia without her was more than he could endure.
Quel principe amava la sua musica, ma amava anche il castello di provincia nel quale tendeva a passare la maggior parte del tempo, e che si trova sul confine austro-ungarico, un luogo chiamato Esterhazy, molto distante dalla grande città di Vienna.
Now this prince loved his music, but he also loved the country castle that he tended to reside in most of the time, which is just on the Austro-Hungarian border, a place called Esterhazy -- a long way from the big city of Vienna.
E allora, poiché il principe amava la sua musica, Haydn pensò di scrivere una sinfonia per dimostrare le sue ragioni.
So given the prince loved his music, Haydn thought he'd write a symphony to make the point.
2.0945279598236s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
No man loved his parish as did Mr. Forsythe... 